Friday, June 18, 2010

Another Alexander sighting!

This is my dear Alexander reading a letter I sent over for him with some more friends that are in Zaphoryzha adopting a cute little boy.....They have a translator with them that volunteered to read it for him, remember it's in English and he speaks Russian, but he declined and said he enjoys translating it himself...that's his little pocket translator in his hands :)
It will take him days to do it....he has to figure out each word and then put together the meaning...which is different because things don't translate literally.....anyway, I sure miss him.
We can't wait to go back.....


  1. I am sure he can't wait for you to come back. When we are talking in the car and the name Jodi comes up, suddenly I see his eyes in the rearview mirror pop up. And he says "Judi"? And then My facilitator translates. He is very sweet.

  2. Awe, I can just see those eyes in the mirror :) I'm glad you told me that, it cheered me up.